Godina je 1880., u New Yorku braća Dalton (Joe, Jack, William i Averell) bježe sa suda i kreću u pljačku banaka širom New Yorka dok ih Lucky Luke pokušava sustići. Nakon što plijen sakriju u praznu kočiju u Central Parku, braća se pokušaju stopiti s mnoštvom, no Averell nesvjesno otkrije svoj identitet te kreće jurnjava po cijelom gradu. Nakon potjere Daltoni se vraćaju po svoj plijen, ali shvate da su novac sakrili u kočiju koja pripada imigrantima, koji kreću u Kaliforniju. Stiže i Lucky Luke a jedan od Europljana u karavani otkriva problem s kojim su suočeni novi naseljenici. Naime, za 80 dana moraju stići do Kalifornije i preuzeti posjede i zemljišta, a ako ne stignu na vrijeme, graditelj Crook zadržat će unaprijed uplaćeni novac, a neće im dati zemlju.

Francuski animirani vestern "Lucky Luke na Divljem zapadu", scenarista i redatelja Oliviera Jean-Mariea, nastao je prema kultnom stripu Morrisa i Goscinnyja, koji je, svi strip-obožavatalji će znati, polovica autorskog dvojca, tvoraca "Asterixa i Obelixa". Lucky Luke, za stariju generaciju Talični Tom, crtani je junak čija su figura i lice inspirirani jednom od najvećih vestern glumačkih legendi, Garyjem Cooperom. Usamljeni kauboj sa svojim vjernim prijateljem, konjem Jollyjem Jumperom korača prerijama Divljeg zapada, uglavnom ganjajući braću Dalton, da bi ih po ko zna koji put smjestio iz rešetaka i odjahao u suton. Vjerno se držeći crtanog predloška, ovu animaciju, koju će voljeti svi ljubitelji stripa, producirali su Xilam, France 3 Cinéma, Pathé, Dargaud Média i Lucky Comics, a u kinima se našla 2007., u distribuciji Pathéa.

'Lucky Luke na Divljem zapadu' gledajte večeras u 19:55 na Kockici.