Regionalna uspješnica, koja je premašila sva očekivanja, u novoj sezoni pod nazivom „Južni vetar: Na granici“ donosi mnogo uzbudljivih trenutaka, obrata, zapleta i opasnih avantura glavnih junaka. Serija prati životnu situaciju vođe srpskog podzemlja, narkobosa Petra Maraša, koji je toliko zaglibio da teško da mu više ima spasa. Nakon kupnje zemljišta na planiranoj trasi cjevovoda „Južni tok” za opskrbu Zapadne Europe ruskim plinom, pokušava spasiti sebe i svoju ekipu tako što ucjenjuje državu. Ipak, ubrzo postaje jasno da Maraš mora povlačiti puno rizičnije poteze da bi zajedno sa svojom obitelji i prijateljima preživio rat koji im je njegov vođa Crveni nametnuo. U prijevodu, priča se dodatno komplicira i kriminalna pozadina sve više utječe i na likove koji u nju nisu direktno uključeni.
Postaje jasno da će Maraševa investicija u istočnoj Srbiji imati mnogo veću ulogu u budućim događajima kada se o njoj počne govoriti na skupštinskim hodnicima. Dok se Car trudi što više udaljiti od svoje prošlosti, Maraš nastavlja s pripremama za neizbježni sukob, još uvijek bez jasnog plana i potpuno nesvjestan da se lista njegovih protivnika povećava.
Vrijeme koje provode s najbližima i dok obavljaju redovne poslovne obaveze, Marašu, Caru i Baći samo nakratko stvara iluziju normalnog života. Stvari na koje imaju sve manje utjecaja brzo ih vraćaju u stvarnost, posebno Cara, koji shvaća da se od prošlosti ne može pobjeći. Utjecaj prošlosti osjeća i Sofija, koja se tijekom jednog izlaska nađe u središtu političke afere.
Dok se uz Carevu pomoć priprema za konačno povlačenje prvog poteza i traženje saveznika u nadolazećem sukobu, smrt novinarke Bojane širom otvara vrata novih problema koji će se obrušiti na nesvjesnog Maraša, njegove "mirijevce" i obitelj. Kako trag krvi polako ulazi i u Narodnu skupštinu, bojno polje postaje bogatije za još jednu interesnu grupu, čiji se kontrolni centar nalazi daleko izvan granica Srbije.
Nakon susreta s najjačim šefovima srpskog podzemlja, Maraš shvaća da su uz njega samo oni najslabiji, a među ostalima se krije i čovjek koji će preuzeti njegovo mjesto. Vijest o Maraševoj namjeri da krene na njega vrlo brzo stiže i do Crvenog i saveza čiji je član. Predosjećajući početak kraja, Maraš i Car prije svega žele osigurati svoju obitelj.
Kaos, koji je svojom posljednjom akcijom pokrenuo Car, vrlo brzo zahvaća sve sudionike sage "Južni vetar". Dok neki konačno dobivaju priliku obračunati se sa svojim protivnicima ili se jednostavno okoristiti nečijom lošom srećom, drugi su prisiljeni spašavati život bježeći izvan granica Srbije.
Dok se Maraš i Baća navikavaju na svoju novu stvarnost, Crveni trpi kritike kolega koji imaju sve manje razumijevanja za njegovu samovolju. Larisa konačno svoju potragu s tla Rusije prebacuje u Beograd, čineći da prilike na bojnom polju postanu još kompliciranije. Tome pridonosi i Sofija, koja na svoju ruku započinje borbu za očuvanje obitelji.
Dok se probija prema Jadranskom moru, Maraš doživljava novi udarac kada shvati da mu hrvatski partner ne može pružiti nikakvu zaštitu. Dok Sofija pokušava otkriti sve o Maraševim poslovima, Beograd, po tko zna koji put, postaje poprište sukoba između Istoka i Zapada. Međutim, Rusija i Amerika nisu jedine zemlje koje žele ostvariti svoj utjecaj na tlu Srbije.
Iako izgleda da se njezin plan, unatoč teškoćama na koje nailazi, uz pomoć Lazara i Jovane razvija u željenom smjeru, Sofija ne sluti da se i na njezinom putu prema konačnom cilju pojavio uljez. Pozicija Crvenog postaje sve nestabilnija, što ne utječe na njegovu potrebu da nastavi lov na Maraša, koji se pak nada da će mu novo poznanstvo osigurati povratak u Srbiju.
Neočekivani telefonski poziv konačno omogući Marašu i Baći povratak u Beograd, ali ne baš očekivanom rutom. S druge strane granice Jovanin članak o dobrotvoru iz sjene izaziva reakcije preostalih sudionika. Za neke od njih to će značiti i početak kraja.
I već kada je mislio da situacija ne može biti lošija, Maraš prima vijest koja ga još više udaljava od nade da će mu se rizik, na koji je pristao odlaskom na Kosovo, isplatiti. U pripremi za pregovore koji ga čekaju ometa ga činjenica da je Sofija na svoju ruku cijelo vrijeme radila njemu iza leđa, a Baćino ponašanje postaje sve rizičnije.
Bez ikakvih preostalih opcija, Maraš se obraća posljednjoj instanci i shvaća da je, kao i uvijek do sada, sve bilo u njegovim rukama i ovisilo o njegovim odlukama. Po povratku u Beograd, ostavši po prvi put u potpunosti sam, Maraš prihvaća novu ulogu koja mu je, zbog okolnosti kojih nije bio svjestan, nametnuta.
