Vrijeme je za jednu ludu tinejdžersku priču! Mlađi će doznati što će slušati ovo ljeto na tulumima na plaži, a stariji će se prisjetiti nekih svojih romantičnih trenutaka uz more. Tinejdžerski idol Endi danas je ono što je u neko drugo doba bila Tajči. I to nije njihova jedina poveznica.