Dok su ostali stanari zaokupljeni brigom o svojim novim "bebama", Vladimir uživa u balgodatima neizvršavanja tjednog zadatka. Čvrst je u svojoj odluci da ne sudjeluje u zadatku, a sprema i novu sabotažu.