Pošto mu je bilo dosta prigovora na račun njegovog hrkanja, Romano je odlučio noć provesti na podu dnevnog boravka. Dobro jutro mu je došla poželjeti Marina , no čini se kako Romano nije bio raspoložen za nju i njezino buđenje. "Daj me pusti na miru", rekao joj je mrzovoljni Romano, a ona se potrudila da ga ušuška pod poplun kako bi nastavio spavati. Sva njezina pitanja ostala su bez odgovora. Bezuspješno je pokušala od njega doznati zašto je tako hladan prema njoj, no on joj je samo govorio da nije ništa i da ga pusti da spava. Kada je shvatila da neće ništa postići, Marina je odšetala od njega te se preselila na ležaljke u vrtu.

"Romanu definitivno treba zabraniti pive", počela se jadati Kristini u dvorištu. "On nije normalan kad pije. Kakav kreten! Seljak!", nastavila je sa vrijeđanjem Marina. No njezina ljutnja nije dugo trajala. Krenula je prema spavaćoj sobi, gdje se, u međuvremenu, Romano preselio i odmah ga pitala zašto se naljutio na nju. Legla je na njega i nastavila ga ispitivati o njegovoj ljutnji, no on je i dalje ostao pri svome da nije ništa ljut, iako je svojim ponašanjem pokazivao suprotno. "Zašto lažeš?", pitala ga je Marina te je, kada ponovno nije dobila odgovor koji je željela, izašla iz sobe.

Čini se kako njihova ljutnja i uvrijeđenost nisu predugo trajale, pa su uskoro zajedno ležali na ležaljci u vrtu, a Romano joj je objasnio kako je takav jer se sinoć napio. "Nisam mogao ni piti na miru jer sam stalno gledao što je s tobom. Brinuo sam se za tebe", rekao joj je Romano, a ona mu je uzvratila: "To je lijepo!" Tada joj je Romano rekao neka ga poljubi, te joj je to ponovio dva puta. Marina se nasmijala, a Romano joj je rekao: "Poljubi me rekao sam ti! Ako me sada ne poljubiš, zapalit ću ovu kuću! Navečer spavaš kraj mene?", pitao ju je Romano, a Marina je odlučila preseliti se na sunce i osunčati se u minijaturnom kupaćem kostimu. Kada se ustajala, Romano ju je približio i pokušao poljubiti, no ona mu je postavila obraz.