Amerikanac Daniel Painter žarko je želio da njegov ljubimac Charles , mješanac labradora i pudlice, postane maskota lokalnog sveučilišta u Virginiji te je zbog toga svog psa ošišao tako da izgleda poput lava.
Međutim, ambiciozni vlasnik nije ni sanjao da će tim potezom izazvati paniku na ulicama grada Norfolka. Naime, njegovi uplašeni sugrađani su zagušili policijsku telefonsku centralu pozivima tvrdeći da ulicama grada šeće - lav!
S obzirom da su primili mnoštvo poziva uznemiranih građana policijski djelatnici su, ništa ne prepuštajući slučaju, provjerili u lokalnom zoološkom vrtu nije li možda neki lav pobjegao iz svoje nastambe.
No, kada su saznali kako se gradom ne šepuri lav, već miroljubivi Charles ljudi su napokon odahnuli te je strah zamijenio smijeh.