Dobro došli u život Silvane Villaseñor , poznatije kao 'Chivis' , bogate supruge uspješnog poduzetnika Antonija Josea , s kojim ima tri kćeri. Kad Antonija sustignu posljedice dugogodišnjih mutnih poslova, on bježi iz zemlje i ostavlja Silvanu i djecu bez ičega.
Silvani, njezinim kćerima Mariji Jose , Angie i Lupiti te baki Trini život se drastično mijenja – prisiljene su iseliti iz luksuzne vile i naći novi dom u skromnijem dijelu grada, gdje su po prvi put u životu primorane raditi za život. Izbezumljena, zabrinuta i, na kraju, siromašna Silvana u novoj četvrti upoznaje susjeda Manuela Gallarda , udovca s kćeri i tri sina, vlasnika ribarnice, koji nikad nije imao previše novca, a njegovo mišljenje o bogatašima prilično je oštro.
Tenzije nastaju odmah pri prvom susretu, međutim, s vremenom se javlja ljubav, kojoj se oboje pokušavaju oduprijeti jer je razlika u njihovim društvenim statusima, ali i stavovima, prevelika. Da bi stvar bila još zapetljanija, njihova djeca se počinju sve više zbližavati, a kako to uvijek biva s mladima, ljubavnih drama i problema nikad ne nedostaje, što Chivis i Manuela tjera u apsolutno ludilo!
U ovoj ljubavnoj dramskoj seriji s elementima humora uloga Silvane dodijeljena je nagrađivanoj kolumbijskoj glumici Maritzi Rodríguez .
Manuela Gallarda , udovca s četvero djece odlično je odigrao portorikanski glumac Carlos Ponce . Ponce je započeo glumačku karijeru u španjolskim sapunicama, ali unazad nekoliko godina okrenuo se američkom tržištu te snima hit-serije kao što su Telenovela (2016.) s Evom Longorijom i Devious Maids (2016.), od kreatora megahit serije Kućanice . Imali ste ga priliku gledati i s Kristen Bell i Vinceom Vaughnom u romantičnoj komediji Couples Retreat , koja je bila prikazivana i na RTL-u.
Uz glumačku, Ponce ima i uspješnu pjevačku karijeru. Pjesme Rezo", Decir Adios" i Escuchame" dosegnule su vrhove latinoameričkih glazbenih ljestvica, a sam je napisao i otpjevao Que bonito es lo bonito", uvodnu pjesmu u seriji.
Optimističnu, ali pretencioznu baku Trini glumi višestruko nagrađivana meksička glumica Adriana Barraza , nominirana za Oscara za sporednu ulogu u filmu Babel (2006.) s Bradom Pittom i Cate Blanchett , a pojavljivala se i u popularnim serijama kao što su Hitna služba (1994.), CSI: Miami (2008.) te u akcijskom megahitu Thor (2011.).
Zasigurno će vas vrlo brzo osvojiti simpatični likovi ove humorne dramske serije, stoga ne propustite pogledati nove anegdote članova dviju potpuno nespojivih obitelji.
Svaki dan možete besplatno gledati nove epizode na RTLplayu od 19.11., a prvih pet epizoda će biti emitirano i na RTL-u od 19.-23. studenog u jutarnjem terminu!