Bijela kuća u srijedu je objavila dulju verziju rodnog lista predsjednika Baracka Obame u nastojanju da okonča raspravu o mjestu njegova rođenja koju potiče pokret tzv. "birthera" (birth - rođenje) odnosno pobornika mjesta rođenja američkog predsjednika. Birtheri su tvrdili da Obama nije rođen u SAD-u, a time po ustavu ne može biti predsjednik.

Raspravu je posljednjih tjedana poticao Donald Trump koji mjesecima najavljuje kako postoji mogućnost da će se kandidirati za republikanskog kandidata za predsjednika SAD-a.

"Donald Trump je večeras među nama. I znam da je u zadnje vrijeme bio izložen priličnim napadima. Ali nitko nije sretniji od njega, nitko nije ponosniji što sad može konačno ostaviti tu priču s rodnim listom na miru", rekao je Obama na svečanom prijemu u obraćanju naslovljenom "Dragi sunarodnjaci".

"I to zato što će se napokon moći posvetiti pravim pitanjima. Kao, jesmo li zaista bili na Mjesecu? I što se doista dogodilo u Roswellu? Ili gdje su Biggie i Tupac?" rekao je Obama izazvavši smijeh i opće odobravanje među uzvanicima.