Belle u spotu pleše i simulira injekciju koju potom uštrca u venu. U videospotu žena zatim pokaže prstom na vene na ruci te odjednom počne euforično plesati dok ne padne na pod, a glas u pozadini govori "Ja sam tvoja ovisnost, ja sam Belle D'Opium, novi parfem Yves Saint Laurenta".

Gledatelji ne vide ništa sporno dok"čuvari televizije" smatraju da bi aludiranje na ovisnost moglo izazvati negativne reakcije.

Televizijsku reklamu za novi miris Yves Saint Laurenta, pod nazivom Belle D'Opium, u Velikoj Britaniji su zabranili jer je sugerirala na korištenje opojnih droga.

Koliko je zabrinutost opravdana ostaje upitno jer reklamu je pogledalo 44 milijuna gledatelja, a svega 13 ih se na nju požalilo, ostalima ništa ne smeta. Uostalom, pogledajte je sami i prosudite.