Ostalo

Slavna Armstrongova rečenica ipak bila pomno planirana?

Armstrong, koji je umro u kolovozu u 82. godini, uvijek je tvrdio da mu je slavna rečenica "Ovo je mali korak za čovjeka, a velik za čovječanstvo" pala na pamet nakon slijetanja na Mjesec, dok je čekao na izlazak iz lunarnog modula Orla na njegovu površinu.

K.T. - HINA
03.01.2013 21:30

Astronaut Neil Armstrong možda nije posve spontano izrekao jednu od najpoznatijih rečenica u povijesti kada je kročio na Mjesec, sudeći po nedavnim izjavama njegova mlađeg brata Deana.

Armstrong, koji je umro u kolovozu u 82. godini, uvijek je tvrdio da mu je slavna rečenica "Ovo je mali korak za čovjeka, a velik za čovječanstvo" pala na pamet nakon slijetanja na Mjesec, dok je čekao na izlazak iz lunarnog modula Orla na njegovu površinu.

Međutim, Armstrongov mlađi brat Dean rekao je u intervjuu za dokumentarac "Neil Armstrong - prvi čovjek na Mjesecu", koji je u nedjelju prikazan na BBC-ju, a u Americi će biti emitiran uskoro, kako to nije posve točno.

"Dean Armstrong mi je kazao da ga je Neil pitao što misli o toj rečenici nekoliko tjedana prije misije", rekao je za Reuters producent toga dokumentarca Chris Riley.

"Moram reći da je 'tajming' otkrića Deana Armstronga vrlo čudan. Zašto je čekao da mu brat umre? Dean je bio intervjuiran za Nielovu autoriziranu biografiju objavljenu 2002. i nije rekao ništa takvoga, iako je Neil svim članovima obitelji dao dopuštenje da budu posve iskreni", rekao je Robert Pearlman, vlasnik portala CollectSpace.com, posvećenog povijesti letova u svemir.

Andrew Chaikin, autor knjige "Čovjek na Mjesecu", kazao je da su Armstronga mnogo puta u životu pitali kada je skovao tu rečenicu i uvijek je odgovarao da je bila spontana.

U spomenutom dokumentarcu, Dean Armstrong je kazao da su on i njegov brat uoči Neilova odlaska u Cape Canaveral u pripreme za misiju do dugo u noć igrali Rizik. Tada mu je Neil pružio papirić na kojem je pisalo: "Mali korak za čovjeka, velik za čovječanstvo" i pitao ga što misli o tome. Dean je odgovorio: "Sjajno!".

Autor dokumentarca Riley smatra da ovo ni po čemu ne dovodi u pitanje integritet legendarnog astronauta. "Svatko tko se priprema za tako povijestan korak bi bio svjestan njegove važnosti, kao što je toga bio svjestan i Neil, i svakako bi o tome razmišljao unaprijed. Mislim da mu ta rečenica nije samo tako došla dok se spuštao ljestvama, ali vjerojatno nije do kraja odlučio što će reći dok nije sletio", kazao je Riley.