Za Scotta Disicka i Sofiju Richie nema zime. Zaljubljeni par opet malo izležavao na plaži, a svu pažnju ukrala je 19-godišnjakinja. Sofia se sunčala u crvenom badiću, a svima je pokazala guzu u tangama. No Scott opet nije bio baš previše zainteresiran - više mu je pažnje odvlačio mobitel.