Grga ponovno pokušava zavesti Evu, no bezuspješno. Ona konačno shvaća da je zapravo zaljubljena u Bornu. Tereza se osramotila pred cijelim razredom i teško se nosi s posljedicama nezgode" koja joj se dogodila.Tereza se konačno uspije othrvati razrednoj zezanciji, a Stjepanova, Fedorova i Franjina prepirka se nastavlja. Borna i Eva konačno jedno drugom priznaju da su zaljubljeni. I Kreši je krenulo u ljubavi, ima novu djevojku.
Franjo će se iskupiti Kreši tako što će glumiti vuka u školskoj predstavi. Svađa između Hohnjeca i Horvatovih se nastavlja, a nastavlja se i Bornina i Evina agonija, naime nikako ne mogu pronaći pet minuta za sebe.
Boravak tri para u istom hotel dovest će naše junake u nezgodnu situaciju, a Eva i Borna pokušavaju što prije pobjeći glavom bez obzira. No uskoro uspiju pronaći malo mira za sebe i prepuste se romantici. Nakon što je shvatio da s Evom neće biti ništa, Grga baca oko na njezinu kolegicu iz razreda Tinu, a Branimir se opet upetlja u novu svinjariju zbog koje Lila uništi Nikolininu haljinu.
"Horvatovi" su na programu od ponedjeljka do četvrtka u 20:10 na RTL-u!