Fedor se nada da će skauti Dinama prepoznati Grgin talent, ali za svaki slučaj odlazi na potpisivanje ugovora kako bi pomogao sinu isposlovati što bolje uvjete. Stjepan je ljut jer Fedi ignorira Bornu na utakmicama i sumnja da će njegov razgovor s vodstvom kluba uroditi plodom. Sumnja i u Jožine namjere i osjećaje koje navodno gaji prema Karmen. Lila je uzbuđena jer Joža želi oženiti njezinu majku, a Stjepan je upozorava da njegovom bratu nije za vjerovati i da je on običan lopov i varalica. Eva se svađa s majkom zbog oca, a Joži se na tajnoj partiji pokera s lokalnim kriminalcima pridružio i Fedor kojemu početnička sreća uskoro okreće leđa. Karmen se zaručila, ali vjenčanje je upitno. Lila odlazi s bivšim suprugom u Ameriku, a Stjepan se pokušava snaći u kućanskim poslovima, kuhanju i usput pomoći Karmen s njezinim problemima. Branimir se potukao u školi i pred Stjepanom optužio Terezinog prijatelja Zenu da ga je lupio. A Zeno je naljutio Stjepana jer se ovaj popeo po ljestvama u Terezinu sobu. Štef želi da se njih dvojica prestanu družiti i boji se kako pravilno postupiti s obzirom na to da je Lila u Americi.

Franjo ima problema s policijom, a pokušaj da se izvuče iz problema samo ga uvali u još veće. Naposljetku mora ponovno ići na predavanja i vožnju i polagati vozački ispit. S obzirom na to da mu ne ide onako kako se nadao, moli Grgu za pomoć. Nikolina daje Violeti savjete kako se što lakše i mudrije prilagoditi na novu školu i učenike. Borna i Violeta se zbliže možda i više nego što bi trebali.

"Horvatovi" od ponedjeljka do četvrtka u 20 sati na RTL-u!