Stjepan ima problema s radnicima na obližnjem gradilištu koji svakoga dana Lili dobacuju neprimjerene komentare pa se u maniri pravog alfa muškarca odlazi s njima obračunati. Eva tješi Bornu nakon neuspješnih pokušaja da ostvari glazbenu karijeru, a njemu se pozornost, polako ali sigurno, s glazbe sve više prebacuje na njegovu polusestru.

Stjepan sumnja u Lilinu vjernost i odluči je pratiti umjesto da otvoreno porazgovara s njom. Tereza se posvađa s najboljom prijateljicom, a Franji u kafić dolazi strana gošća sa zanimljivom ponudom. Franjo pokušava naučiti engleski, a naporan posao mu nimalo ne olakšavaju Fedor i Edi. Stjepan pak pokušava otkriti gdje nestaje novac iz njihove kuće. Sumnja, naravno, prvo pada na Branimira, Krešu, Terezu, Evu i Bornu, a rasplet događaja će šokirati cijelu obitelj. Bornin i Evin odnos postaje sve čudniji zbog čega on odluči otići kod bake na selo da se smiri. Stjepan je zabrinut zbog Borninog ponašanja i sumnja da njegov sin nešto krije ili da ima ozbiljnih problema. Tereza je uhvaćena u laži i zbog toga ne smije na koncert omiljenog pjevača zbog čega se posvađa s majkom.

"Horvatovi" od ponedjeljka do četvrtka u 20 sati na RTL-u!