Fedor odlazi u kliniku provjeriti koliko je plodan, a nalazi šokiraju i njega i Stjepana. Tereza je ljuta na Branimira jer je u školskim novinama objavio vijest o vezi između profesorice i učenika, a Nikolina je bijesna na cijelu redakciju. Grga pokušava nagovoriti Bornu i da se priključe udruzi Zelena svijest i akciji spašavanja starog javora. Iako djeluju uvjerljivo, njihovi motivi uopće nisu ekološki. Branimir i Tereza planiraju proslavu rođendana. Nakon što je Edi završio na bolovanju, Stjepan i Franjo moraju pronaći novog konobara što neće biti nimalo lak i bezbolan posao.

Karmen sumnja u Stjepana i ne sviđa mu se njegov odnos s konobaricom Danijelom. Zelena svijest nastavlja borbu za spas javora, a akcija će u drugoj fazi imati i bliski susret s policijom. Danijela je odlučna u namjeri da zavede Stjepana. Eva se pijana vraća kući, a Borna joj pomaže da neprimjetno provuče pokraj roditelja. Stjepan nije zadovoljan kućnim gostom kojeg je Lila pozvala da ostane kod njih za vrijeme boravka u Hrvatskoj, sve dok ne sazna njegove preferencije koje ga umire.

"Horvatovi" od ponedjeljka do četvrtka u 20:15 na RTL-u!