Pojavljuje se Vanja - Aljošina odbjegla žena koja radi u krčmi. Vanja vidi Aljošinu i Patricijinu sliku u novinama što je motivira na povratak kući. Krade novac iz blagajne i stopirajući kreće za Zagreb.

Danijela nastavlja sa svojim planom optuživanja Maksa za Davorovo ubojstvo. Vuk čuje njezinu gorljivu rekonstrukciju zločina i suočava je s mogućom motivacijom za istragu - voli li Danijela Nikolu ili je samo pravedna kolegica? Danijela kupi nadolazeće lovorike i priznaje da to radi zbog ljubavi.

Natašu Žana pokušava ucijeniti snimkom pokojnog Davora i Valentine. Nataša izbacuje Žanu iz ureda. U razgovoru s Majom saznaje da je Valentina pokušala izvršiti samoubojstvo. Šokirana i zabrinuta za Valentinu saznaje cijelu njezinu tragičnu priču i tješi jadnu djevojku.

Nikola je očajan. Odbija vidjeti Natašu koja ga dolazi posjetiti jer je razočaran njezinom sumnjom u njega. No, kad mu Ruža dođe s planom bijega, Nikoli se vrati energija i snaga - preoblači se u Ružu i bježi iz zatvora. Ruža ostaje u njegovoj ćeliji i spava, kupujući mu vrijeme...