Nastala prema poznatom filmu 'Gas do daske', prvom holivudskom filmu Jackieja Chana nakon osamdesetih, uspješnoj komediji koja je ostvarila veliku zaradu i iznjedrila tri nastavka, ova prokušana 'buddy' formula zbog komičnog sukoba glavnih likova uvijek pruža dovoljno atrakcija gledateljstvu a sada je preslikana u istoimenu seriju, koju su razvili Bill Lawrence, autor poznate humoristične serije 'Dadilja', koju smo mogli pratiti i na RTL-u, te koautor 'Scrubsa',Blake McCormick, koji je radio na nagrađivanoj drami 'Mad Men'.

Poput filma, serija slijedi Cartera, opuštenog detektiva u Los Angelesu i njegovog kolegu Leeja s drugog kraja svijeta, koji su prisiljeni na partnerstvo, koje pak ne bi trebalo funkcionirati jer su jako različiti karakteri, ali baš zbog toga oni postanu vrlo efikasan par koji zločincima zadaje velike glavobolje.

Quantou skupina iz Hong Konga ukrade vrijedne statue od terakote pa detektiv Lee (Jon Foo), zadužen za njihovo vraćanje, putuje iz Hong Konga u Los Angeles, gdje je drska krađa počinjena. Da bi vratio skupocjene predmete, ovaj detektiv, koji službu doživljava vrlo ozbiljno, mora se udružiti s američkim detektivom Jamesom Carterom (Justin Hires), koji voli zbijati šale te se ponaša 'malčice' neodgovorno.

Istraga ih vodi do restorana u kineskoj četvrti, koji koristi Quantou skupina. Tamo Lee ugleda svoju sestru Kim za koju je vjerovao da je ubijena zajedno s časnicima koji su čuvali statue pa ga šokira kada dozna da ona radi s bandom. Izbije okršaj zbog kojeg je Carter suspediran, a Leeju je naređeno da se vrati u Hong Kong. No Carter uvjerava Leeja da njih dvojica nastave istragu.