U 50. godini prije KristaRimljani su zauzeli gotovo cijelu Galiju, ali ne i malo selo u kojem žive Asterix (Roger Carel), Obelix (Jacques Morrel) i njegovi prijatelji, koji se uspijevaju oduprijeti rimskim legijama. Tajna njihova uspješnog otpora leži u čarobnom napitku, koji im daje nadljudsku snagu. Jedan od Rimljana pokuša ukrasti napitak kako bi otkrio tajnu formulu, ali Asterix (Roger Carel) uspije prevariti Rimljane rekavši im pogrešne sastojke napitka.

Prema glasovitom stripu i jednoj od avantura najpoznatijeg francuskog dvojca, Asterixa i Obelixa, koju su napisali i nacrtali René Goscinny i Underzo, snimljena je animirana obiteljska komična avantura namijenjena zabavi cijele obitelji. Niz generacija odrastao je na stripovima Asterixa i Obelixa pa stoga ne čudi što tate i mame, baš kao i njihova djeca, s tolikim oduševljenjem čekaju svaku novu ekranizaciju crtanih heroja. Popularnost Asterixa i Obelixa nikada ne jenjava - oni su dio francuskog kulturnog nasljeđa,pa ako ćemo dublje analizirati - i simbol ponosa, otpora i neustrašivosti Francuza. Pripremite se za mnogo makljže i smijeha jer to su dvije stvari (uz obaveznog pečenog vepra) koje stanovnici maloga galskog sela najviše vole!