Nakon svađe i Cezarovesumnje u sposobnost egipatskog naroda, Kleopatrase okladi s rimskim imperatorom da će njezini arhitekti u svega tri mjeseca izgraditi velebnu palaču. Zadatak povjeri svom najboljem arhitektu Edifisu, koji će, ako uspije izvršiti zadatak, biti nagrađen velikim bogatstvom, no ako ne uspije, bit će bačen krokodilima. Izbezumljen i prestrašen da neće uspjeti palaču završiti u zadanom roku, Edfis putuje u Galiju potražiti pomoć druida Getafixa i Asterixa.

Prema kultnom stripu Renéa Goscinnya i Alberta Uderza nastala je druga po redu animirana pustolovina Asterixa i Obelixa, ali ovog puta pod punim nadzorom autora koji nisu bili zadovoljni prijašnjom ekranizacijom stripa. Sada je animacija puno detaljnija te, ako znamo kako su precizni i detaljni stripovi Goscinnya i Uderza, koji jako paze na najmanje sitnice, koje su u konačnici najvažnije i daju čitav šarm stripu, tada nam je jasno koliko je bilo važno držati se originalnog crtanog rada. I glazba je daleko bolja, a na specifičan humor, koji krasi strip, obavezno je trebalo obratiti pažnju. Sve u svemu, ovo je sjajan animirani film dvaju velikihmajstora stripa, koji su nas toliko puta nasmijali i razveselili pustolovinama 'ludih Gala', u stripovima koje smo fanatično skupljali i čitali bezbroj puta.