Frustrirani mladić iz razdvojene obitelji, Sean Boswell (Lucas Black) želi se potvrditi u svijetu zabranjenih uličnih utrka. Kada ga policija uhiti zbog prekoračenja brzine, nudi mu izbor – ili će ravno u zatvor, ili će se preseliti kod svog oca, vojnog službenika, koji je trenutno situiran u Japanu.
Strast prema brzini ista je na svim jezicima
Iako u početku ima problema priviknuti se na novu kulturu i okružje, Sean se uskoro sprijatelji s ljubiteljem brzine Twinkiejem (Lil Bow Wow), koji ga uvodi u svijet lokalnih utrka. Nespretno i nenamjerno, Sean izazove lokalnog prvaka i suradnika Yakuza D.K.-a (Brian Tee) pa je, kako bi otplatio dug, primoran raditi za Hana (Sung Kang), koji ga uvlači u svijet utrka potpuno novog stila.

Redatelj hvaljenog filma 'Beter Luck Tomorrow', koji je ušao u službeni izbor Sundance Film Festivala i Toronto Film Festivala, Justin Li, u trećem dijelu 'Brzih i žestokih' preuzeo je redateljsku dužnost od Johna Sigletona i prikazao svoju viziju oktanskog natjecanja na ulicama glavnog japanskog grada. Suvislijeg zapleta nego prijašnja dva dijela i zaista dobro koreografiranih utrka, 'Brzi i žestoki 3' pokazao se kao ugodno iznenađenje. Glavne uloge pripale su Lucasu Blacku, Lilu Bowu Wowu i Sungu Kangu, koji briljira u ulozi Hana, nopravi zaljubljenici brzina kao glavne likove zasigurno će odabrati brze i nabrijane mašine koje ipak drže glavnu riječ.