Conchata je karijeru započela na Broadwayu , a potom se prebacila na televiziju i film i tamo ostala kroz impresivna četiri desetljeća karijere. Zapaženu je ulogu ostvarila 1979. godine u vestern-drami Heartland" u kojoj je također tumačila spremačicu i vlasnicu Mystic Pizze britkog jezika. Svoju prvu nominaciju za Emmyja je dobila 1992. godine za najbolju sporednu glumicu u dramskoj seriji za ulogu Susan Bloom u šestoj sezoni serije Zakon u Los Angelesu" . Emmyja je izgubila od Valerie Mahaffey iz Života na sjeveru".

Conchata se pojavljivala u manjim ulogama u Edwardu Škarorukom", Erin Brockovich" i Pravoj romansi", dok smo ju na televizijskim ekranima mogli vidjeti u serijama poput Buffy – ubojica vampira", Teen Angel", Matlock" i Prijateljima".

Gotovo uvijek je portretirala strogu i autoritativnu ženu, a proslavila se kao ekscentrična i vrckava spremačica Berta u humorističnoj seriji Dva i pol muškarca". Kroz svih 12 sezona, u seriji koja je podosta izmijenila glumačku postavu, vječna je konstanta upravo ona. Conchata Ferrell je za tu ulogu dobila i dvije nominacije za Emmyja, i to 2005. i 2007. godine u kategoriji najbolje sporednije glumice u humorističnoj seriji.

Neponovljivu Bertu gledajte na RTL2 u 22:35 od ponedjeljka do petka u seriji "Dva i pol muškarca".