Manny (Ljubomir Kerekeš), odvojen od Ellie i Peaches, nađe se na ledenjaku zajedno sa Sidom (Edo Maajka), njegovom bakom te sabljastim tigrom Diegom (Tarik Filipović). Dok tako prelaze ocean, napade ih gusar Gutt sa svojom posadom. No družina ipak uspijeva pobjeći, ukrasti Guttov brod te krenuti u opasnu plovidbu morem, u nastojanju da se vrati kući i pronađe Ellie i Peaches.

Prema scenariju Michaela Berga, koji stoji iza svih dosadašnjih nastavaka, osim drugog, ovog najboljeg animiranog filmskog serijala zadnjih 10 godina, Steve Martino (Horton") i Mike Thurmeier, koji upravo snimaju i peti dio za prikazivanje u kinima 2016., snimili su četvrti nastavak koji je jednako genijalan poput svih svojih prethodnika.

Savršeno posložen, šarmantan i duhovit, kako za klince, tako i starije, dokazao je da je najveći animirani hit 2012. zaradom od 811 milijuna dolara na svjetskim kinoblagajnama. Hrvatski glumci i jedan glazbenik još jednom su film približili našim najmlađima, u nastavku u kojem upoznajmo nove likove – zeca, majmuna i vepra kao zločeste gusare. U svakom slučaju, čeka nas još jedna urnebesno smiješna avantura.

Crtić je na rasporedu u 20 sati na RTL-u.