Heidi je sirota petogodišnja djevojčica, odrasla sa svojim simpatičnim djedom. Naravno, kako stvari u životu nikad nisu baš najbolje posložene, poslali su je u tzv. kuću Sesemann u Frankfurtu, koji je još tada bio grad sumnjivih vrijednosti. Kakav grad, takva i kuća, pa se tamo našla i izvjesna gospođa Rottenmeier, koja se prema Heidi odnosila na krajnje bezobrazan i zlovoljan način, a iz zločestoće i uštogljenosti Heidi je zvala i njenim pravim imenom Adelheid, što se njoj nikako nije svidjelo. Srećom, uskoro se stvari počnu malo popravljati i sve se čini da će, uz pomoć postarijeg liječnika i jedne dobre duše, Heidi i Klara, njezina bolesna prijateljica, ipak na kraju završiti kod Heidinog djeda u Alpama. Hoće li im to uspjeti i hoće li gorski krajolik prepun ljekovitog bilja, sunca i čistog zraka pomoći Klarinom narušenom zdravlju?

Tarzanova je priča ipak drugačija...Budući da je slučajno bio posvojen od kraljevske obitelji gorila, automatski je postavljen za princa i mogućeg kralja džungle. Tarzan poznaje jezik životinja i u džungli se snalazi savršeno, no nekom igrom slučaja upoznaje i pripadnike svoje vrste. Taj ga je događaj potresao i pokrenuo u njemu veliku dilemu: hoće li se pridružiti ljudima i živjeti uštogljenim viktorijanskim životom ili će s Jane, predivnom djevojkom koju je u međuvremenu sreo, otići u prašumu i tamo se prepustiti životu ispunjenom užicima, na kakav je i navikao?

Budite uz crtiće i RTL Kockicu od 13 sati!