Kim Hartman rođena je 11. siječnja 1952. u Londonu.
Nakon srednje ženske škole The King's High School u Warwicku, diplomirala je na Webber Douglas Akademiji dramske umjetnosti u Londonu.
Osim u Engleskoj, glumila je i u kazalištima u Kuala Lumpuru, Hong Kongu, Njemačkoj, Nizozemskoj i SAD-u.
Od 1975. u braku s glumcem Johanom Nolanom, imaju sina Toma i kćer Mirandu i zajedno su osnovali producentsku kuću 'Quinton Arts'. Njihova kći također je pošla roditeljskim stopama i glumila u holivudskim hitovima 'Inception' i 'Vitez tame: Povratak', a u povijesnoj drami 'Dunkirk' je glumila zajedno s majkom.
Kim Hartman radila je kao asistentica redatelja u Belgrade Theatru u Coventryju kada je upoznala scenarista i redatelja legendarne serije ''Allo, 'Allo''.
Zahvaljujući ulozi Helge Kim Hartman odmah je dobila status seks-simbola, a po prestanku snimanja serije godinama je s Richardom Gibsonom, koji je glumio Herr Flicka, nastupala po kazalištima diljem Europe izvodivši predstavu o Helgi i Herr Flicku u kojoj su u kabaret točkama izvodili i pjevali razne skečeve iz serije.