Belle Williams ( Queen Latifah ) ljubiteljica je brzine. Jureći ulicama New Yorka zaslužila je reputaciju najbržeg gradskog taksista. No to je samo mala postaja do ostvarenja njezina sna; ona želi postati šampion auto-utrka. Na dobrom je putu da to i ostvari, ali angažira je pretjerano revni policajac Andy Washburm ( Jimmy Fallon ), čije su policijske sposobnosti jednake onima za volanom. Washburn, koji zapravo nema pojma o vožnji, završio je u nezgodnoj četvrti, na vrućem tragu zgodnim brazilskim pljačkašicama banaka koje vodi Vanessa ( Gisele Bündchen ), hladna i proračunata dugonoga šefica.

Kako bi zgrabio kradljivice, Wasburm, koji nema vozačku, nagovori Belle da se udruži s njim u lovu na Vanessu i njezinu bandu. Belle sada ima dozvolu da vozi onoliko brzo koliko želi i da prekrši sve prometne propise.