Bivši marinac i narednik policijske uprave u Detroitu, Jake Roenick (Ethan Hawke) predvodi tim u raciji i potrazi za drogom, akciji koja ne uspije. U debaklu je Roenick ranjen, a cijeli njegov tim ubijen. Nekoliko mjeseci kasnije, na mjestu vodnika u policijskoj stanici 13, koja će uskoro biti ukinuta, neutješni Roenick svakodnevno se opija i konzumira lijekove protiv bolova. U novogodišnjoj noći Roenick i veterani policajci Kevin Capra (Matt Craven) i Jasper O'Shea (Brian Dennehy) i tajnica (Iris Ferry Drea de Matteo) jedini su policajci u postaji jer je većina premještena ili je na praznicima. Psihijatrica Alexandra Sabian (Maria Bello) također stiže u postaju kako bi procijenila Roenickovu sposobnost obnašanja dužnosti. U međuvremenu, Marion Bishop (Laurence Fishburne) je uhićen nakon što je u crkvi ubio policajca na tajnom zadatku. Dvojica zamjenika šerifa okruga premještaju Bishopa s još trojicom kriminalaca: ovisnikom i bivšim odvjetnikom Beckom (John Leguizamo), sitnom prevaranticom Annom (Aisha Hinds) i krivotvoriteljem Smileyem (Ja Rule). Snježna oluja zatvori ceste autobus s kriminalcima upućen je do obližnje postaje 13. Iako Roenick i O'Shea oklijevaju prihvatiti zatvorenike s obzirom na manjak osoblja, oluja im ne daje nikakav izbor. Ubrzo nakon toga napad na postaju počinje, komunikacija i struja u stanici je prekinuta, a napadači traže da se Biskup pusti na slobodu.

Jean-Francois Richet, poput mnogih drugih koji se primaju nezahvalnog posla remakea, doista nije imao lagan zadatak snimajući adaptaciju kultnog Carpenterovog klasika iz 1976. No Richet nije niti želio nadmašiti original, što je nemoguće, već taj sjajni film dostojno prenijeti u novije vrijeme, nekoj novog generaciji filmofila. Čitav zaplet je malo upotpunjen, a Richetu je sigurno posao olakšavao izvrstan odabir poznatih lica, poput Ethana Hawkea, Laurencea Fishburnea, Johna Leguizama, Marije Belo, repera Ja Rula, Gabriela Byrnea i drugih. U svakom slučaju, jedan od filmskih znalaca istaknuo je da se radi o vrhunski napravljenom B-filmu, što je doista, ako radite remake "Napad na policijsku postaju 13", upravo idealna preporuka.