Danju svi znaju Richarda Haiga ( Pierce Brosnan ) kao cijenjenog sveučilišnog profesora u Cambridgu, no pod okriljem noći on se redovito upušta u romantične avanture sa studenticama. Preokret se dogodi kada mu Kate ( Jessica Alba ), njegova 25-godišnja djevojka, kaže da je trudna.

Iako zatečen viješću, Richard odluči svoje ljubavne navike ostaviti iza sebe, oženiti Kate, odseliti u Los Angeles i posvetiti se novoj obitelji. No prošlost je teško zaboraviti pa Richard uskoro prizna da gaji osjećaje prema drugoj ženi. Nakon razvoda on započinje vezu s Kateinom sestrom Olivijom ( Salma Hayek ), u koju je bio zaljubljen i prije nego što se oženio s Kate.