Šarmantni prevarant Rosco Frazer ( Terence Hill ) i donedavnizatvorenik Doug O'Riordan ( Bud Spencer ) sretnu se u pivnici za vrijeme tučnjave koja je odjednom planula". Nakon togase zajednoodvezu kamionom, pretpostavljajućida je jedan od njih kamiondžija, no kada ih policija zaustavi zbog prekoračenja brzine, uspostavi se kako niti jedan nema vozačku dozvolu. Policija pretpostavi da su kamion ukrali, a igrom slučaja baštrajepotragaza kradljivcima kamiona koji operiraju" u okolici. No zahvaljujući Roscovomtrbuhozborstvu, nekako se izvuku. Iako bi Doug radije nastaviosam, ne može se riješiti Rosca. Pase tako odluče sakriti u zrakoplovnoj lucisplanom daotputujuu Miami. No kako je zrakoplov pun, duo se odluči lažno predstaviti kao Steinberg i Mason, koji se još nisu ukrcaliuzrakoplov. No ono što ne znaju jest da su Steinberg i MasonagentiCIA-ekojitrebajuprenijetimilijun dolara u aktovci.

Akcijsku komediju "Samo naprijed" gledajte večeras u 19:55 na RTL Kockici.