Nakon što mu sve dozlogrdi, Jean ( Sami Bouajila ) napušta posao prevoditelja u UNESCO-u kako bi postao pomoćnik u Emilienom ( Audrey Tautou ) frizerskom salonu. Očaran njome, napiše joj ljubavno pismo, no ona pomisli da je ono stiglo od jednog drugog starijeg obožavatelja te ga pošalje svojoj majci Maddy ( Nathalie Baye ), kojoj treba malo veselja u životu nakon što ju je suprug ostavio. Sada Maddy pomisli da je Jean njezin tajni obožavatelj, dok Emilie nastavlja igru samo kako bi majka bila sretna. Kada Emilie kaže istinu, svi su zatečeni, no ljubav će pronaći način kako da svi budu sretni.
Redatelj Pierre Salvadori nakon komedije Sponzoruša" ponavlja suradnju s Audrey Tautou u još jednoj romantičnoj komediji temeljenoj na maloj laži, koja na kraju motivira i pokreće karaktere likova u očekivanom, no ipak pomalo bizarnom smjeru. No kako je ipak u pitanju romantična komedija, ničije srce nije slomljeno niti ranjeno, a film nam ostavlja onaj poznati osjećaj kad sve sretno i dobro završi. Najveća zvijezda filma svakako je Audrey Tautou , koje sesjećamo iz Amélie" , koja je obilježila njezinu glumačku karijeru i od koje nikada nije uspjela pobjeći.
Francusku komediju "Lijepe laži" gledajte večeras u 02:30 na RTL2.