Čini se da se Dreyfus osjeća puno bolje pa mu Clouseau dolazi u posjet. No Clouseau svojom prisutnošću ponovno izludi Dreyfusa, koji uskoro bježi iz bolnice odlučan jednom zauvijek riješiti se Clouseaua. Prvo pokuša postaviti bombu u njegovom apartmanu, ali ovaj usred vježbe i u žaru borbe sa svojim slugom Catoom (Burt Kwouk) ipak preživi. No Dreyfus ne odustaje i zaprijeti da će svojim strojem sudnjeg dana poharati zemlju, ako netko, bilo tko, ne ubije Clouseaua.

U punom zamahu popularnosti inspektora Clouseaua slijedio je još jedan sjajan nastavak, jedini u serijalu koji se nastavlja na priču iz prošlog nastavka. Turbulentni odnos te često drugačije vizije Sellersa i Edwardsa prijetile su propasti filma, no pokazalo se da su Edwards i Sellers nedvojbeno geniji filma te da njihova suradnja ne sliči niti jednoj drugoj u filmskoj umjetnosti. Poput ludog" Herberta Loma, Burt Kwouka je ostao zapamćen po ulozi u Pink Pantheru" kao Clouseauov sluga koji ga stalno napada iz zasjede, a tu su i poznata Lesley-Ann Down te Leonard Rossiter , dok u cameo ulozi možemo primijetiti Omara Sharifa . Glazbu je opet snimio Henry Mancini, dok je pjesma Come to me", koju je izveo Tom Jones , bila nominirana za Oscara.

Budite uz RTL Kockicu u 11:30!