Francuska, 1944. Djeca dvaju sela, Longevernea i Velransa, imaju igru rata koja se igra oduvijek. Nakon zarobljavanja neprijatelja, kao ratni plijen, kidaju se gumbići s odjeće tako da se djeca kući vraćaju ponižena,jedva pridržavajući odjeću. Borba se naziva Rat gumbića, a selo koje skupi najviše gumbića postaje pobjednik. U međuvremenu, Lebrac ( Jean Texier ) se zagleda u Violette ( Ilona Bachelier ), mladu Židovku, šeficu Longeverne djece, koja se nađe u velikoj opasnosti od nacista.

Pedeset godina nakon originala i klasika Yvesa Roberta, prema romanu Louisa Pergauda snimljena je još jedna verzija koja će današnje klince upoznati s ovim dječjim klasikom. Nova verzija ovog puta priču nosi na kraj Drugog svjetskog rata, u kojem je povučena paralela između surove stvarnosti i opasnosti u kojoj se nalazi Violette, s jedne strane, i dječje igre s druge, u zabavnom filmu koji se dotiče tema prijateljstva, časti, izdaje, ali i dječje zaigranosti, znatiželje i nevinosti.

Pidružite nam se u 11:35!