Clark Griswold (Chevy Chase) ne može dočekati zasluženi godišnji odmor s obitelji. Premda bi njegova supruga Ellen (Beverly D'Angelo), te djeca, tinejdžeri Rusty (Anthony Michael Hall) i Audrey (Dana Barron), radije letjeli do odredišta, Clark inzistira na vožnji duž Amerike jer je sve isplanirao danima prije polaska. Krajnji im je cilj zabavni park Walley World u blizini Los Angelesa, a kako to obično biva, nizbrdo će poći sve što može...

Godišnji odmor iz snova" iz 1983. godine prvi je film iz serijala National Lampoon" o obitelji Griswold. Režiju potpisuje Harold Ramis, koji će se prvo afirmirati kao glumac (Istjerivači duhova" 1 i 2), a poslije će režirati vrhunske komedije Beskrajni dan" i Analiziraj ovo". Autor scenarija je John Hughes, redatelj hitova Sam u kući", čije su komedije napravile zvijezde od Molly Ringwald, Ally Sheedy, Matthewa Brodericka, Macaulaya Culkina i mnogih drugih.

U svim filmovima bračni par Griswold glume Chevy Chase i Beverly D'Angelo dok su glumci djece, Rusty i Audrey, mijenjani iz film u film. Važnu ulogu u serijalu ima i Randy Quaid kao vječno pijani bratić Eddie koji iskorištava Clarkovu velikodušnost i gostoprimstvo.