Dvojica surfera uživaju na valovima uz obalu Australije i uoće ne primjećuju mrtve ptice na plaži. Jedan od njih vraća se u Kaliforniju, a na letu kući počinje iskašljavati krv te umire u zrakoplovu. Drugi surfer pronađen je mrtav u svom apartamanu u Australiji. Kayla Martin ( Tiffani Thiessen ) je liječnica u centru za prevenciju i kontrolu bolesti, kojoj je dodijeljen slučaj. I dok lokalni organi reda prenose tijelo nesretnog surfera iz aviona, a ostatak putnika stavljaju u izolaciju, nisu ni svjesni da je jedan od putnika na transferu uspio ući u zrakoplov za Los Angeles.

Triler Pandemija" gledajte večeras u 01:45 na RTL2.