Julije Cezar mora osvojiti malo galsko selo kako bi konačno mogao rećida je cijela Galija pod njegovog okupacijom. Ovoga puta taktika mu je da rimsku kulturu donese među Gale, koji bi se tada trebali stopiti s njegovim carstvom.

Pa tako angažira arhitekta Squareonthehypotenusa, koji gradi zgrade, koje, prema njegovim riječima – još uvijek stoje, da izgradi luksuzni rimski grad u blizini malog sela, kako bigalski barbari pokleknuli pred blagodatima koje on nudi.Asterix i Obelix morat će se dobro namučiti kako bi njihovi suseljani odoljeli napastima.

NoCezar nikako da nauči jednu jednostavnu stvar – Gali su 'ludi'

Na sinkronizaciji koja je trajala mjesec dana radila su brojna glumačka imena poput Enesa Vejzovića , Krešimira Mikića , Duška Valentića , Jasne Palić Picukarić , Jasne Bilušić i Jadranke Đokić , glavne su uloge pripale multitalentiranom dvojcu koji se višestruko dokazao u različitim vokalno-scenskim formatima.

Mario Petreković i David Vurdelja Baby Dooks bili su logičan izbor za sitnog, ali dinamitnog Asterixa te velikog, ali dobroćudnog Obelixa, kojima su, samo za ovu priliku dali, ne samo svoje glasove, nego i dio svojih osobnosti.

Večeras u 19:35 na RTL-u uživajte u dugometražnom animiranom filmu 'Asterix: Grad bogova' sikroniziranom na hrvatski