Bračni par brutalno je pretučen u svom krevetu. Walter Travers preminuo je od zadobivenih udaraca, no njegova supruga uspijeva pozvati pomoć.