Šimun je pristupio Karlu s informacijom koja su trebala zvučati kao prijateljsko upozorenje. "Na tvoju firmu se priprema neprijateljsko preuzimanje", izjavio je, tvrdeći kako smatra da je "fer" da ga o tome obavijesti. Međutim, umjesto zahvalnosti, dočekao ga je ledeni zid sumnje.
Karlo nije ni trenutka povjerovao u njegove dobre namjere. "Vrlo zanimljiv odabir riječi iz tvojih usta, Novak", cinično je uzvratio. Karlov protuudarac bio je brz i precizan: ne samo da je već upoznat s planovima, već sumnja da je upravo osoba koja ga "upozorava" ključni igrač u cijeloj operaciji.

Karlo je bez oklijevanja optužio Šimuna za tajni savez s Holjevac, tvrdeći da je njegovo "upozorenje" samo predstava i zakašnjeli pokušaj kontrole štete. "Zvao si me u zadnji čas, dok već cijeli Zagreb bruji o tome. Ti već surađuješ s Holjevac", izravno je optužio Karlo, odbacujući svaku mogućnost da je Šimun nevini glasnik.
Šimun je oštro demantirao optužbe, tvrdeći da je Karlo "nešto gadno pobrkao" i da njegove pretpostavke nemaju veze s istinom. Ipak, Karlo je ostao nepokolebljiv, tumačeći Šimunov potez kao lukav, ali proziran manevar. "Lukav pokušaj da me probaš upozoriti, to ti priznajem", rekao je, ali nije ostavio prostora za sumnju u svoje uvjerenje o dvostrukoj igri.

Kako je razgovor odmicao, poslovni ton potpuno je nestao, a zamijenile su ga ogoljene emocije i prijetnje. Karlo je, citirajući poznatu izreku, poručio Šimunu: "Držite svoje prijatelje blizu, a neprijatelje još bliže." Time je jasno definirao njihov budući odnos.
Tenzije su kulminirale kada je Šimun zatražio od Karla da napusti njegov ured, na što je dobio zastrašujući odgovor koji ledi krv u žilama. "Može. Ratujemo ti i ja", izgovorio je Karlo hladno, dodavši zlokobnu poruku: "Samo pripremi žrtve onda."

Nova sezona serije 'Sjene prošlosti' – od ponedjeljka do četvrtka u 20.15 sati na RTL-u. Nova epizoda dostupna je i 24 sata ranije na platformi Voyo.