00:35 - 01:10Iako sanja kako će jednoga dana postati milijunaš, svaki posao trgovca Dereka ‘’Del Boya’’ Trottera (David Jason) završi potpunim fijaskom. Osim poslovnih planova, Derek se mora brinuti i za svoju obitelj – brata Rodneyja (Nicholas Lyndhurst) i djeda (Lennard Pearce) – koji mu vrlo često pomrse sve planove, posebice one ljubavne. Trotteri žive u državnome stanu u neboderu Mandela House u naselju Peckham jugoistočnog Londona. Derek vodi svoju tvrtku Trotterovi nezavisni trgovci d.o.o. i prodaje robu koju je obično uzeo nakon što je slučajno pala s nekog vozila.
