Izgubljen u prijevodu / Trump se na Twitteru požalio na 'covfefe', cijeli internet je poludio

Image
Foto: AP Images

Američki je predsjednik počinio pravopisnu pogrešku i otišao na spavanje, što je razveselilo cijeli internet

31.5.2017.
10:30
AP Images
VOYO logo

Predsjednik SAD-a Donald Trump je u srijedu ujutro objavio tweet vrlo neobičnog sadržaja: "Usprkos vrlo negativnoj medijskoj covfefe"

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Naravno, radi se o pravopisnoj pogrešci (vjerojatno je Trump želio napisati "coverage", tj. pokrivanju) koju je internet jedva dočekao, pa su se tako internetom vrlo brzo proširile razne šale i sarkastične primjedbe u vezi Trumpovog tweeta.

Google Translate je ovu riječ prepoznao kao riječ iz Samoanskog jezika, iako nije uspio pronaći zadovoljavajući prijevod.

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Neki su nagađali kako je to njegova "sigurna riječ"...

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Komičar Jimmy Kimmel je rekao da ga najtužnijim čini činjenica da nikada neće smisliti ništa smiješnije od te riječi...

Tekst se nastavlja ispod oglasa

#Covfefe je na Twitteru diljem svijeta postao jedan od trending topica.

Tekst se nastavlja ispod oglasa
Toma
Otok iskušenja
Senorita 89
Versailles
hABAZIN VS. mAGYAR
default_cta
Brak na prvu
Hell's kitchen
Trumbo
Ljubavna zamka
Vlakovi
default_cta
Pevačica
Obiteljske tajne
Brak na prvu Australija
Cijena strasti
VOYO logo