tradicionalni izbor / 'Alternativne činjenice' najgori izraz u 2017. po izboru njemačkih jezikoslovaca

Image
Foto: AP

U Njemačkoj se od 1991. tradicionalno bira 'riječ godine', koja je obilježila javnu komunikaciju te godine, kao i 'najgora riječ' godine

16.1.2018.
15:12
AP
VOYO logo

Izraz "alternativne činjenice", koju je nakon jedne od prvih konferencija za novinare Donalda Trumpa upotrijebila njegova savjetnica Kellyane Conway, odgovarajući na pitanje zbog čega je predsjednikov glasnogovornik lagao, izabrana je "najgorim izrazom godine" u Njemačkoj. 

Šestočlani žiri isprva je imao popis sa 684 riječi, no on je smanjen na njih devedesetak, rekla je glasnogovornica žirija Nina Janich, profesorica lingvistike na Institutu tehnologije u Darmstadtu. 

Tekst se nastavlja ispod oglasa

"Riječ je o nerazumljivom izrazu kojim se socijalno prihvatljive lažne tvrdnje nastoje progurati kao legitimna sredstva javne rasprave", stoji u objašnjenju žirija. 

Među 20 riječi i izraza koji su ušli u uži izbor našao se i izraz "alternativne činjenice" koji je odnio apsolutnu 'pobjedu'. 

Tekst se nastavlja ispod oglasa

U Njemačkoj se od 1991. tradicionalno bira "riječ godine", koja je obilježila javnu komunikaciju te godine, kao i "najgora riječ" godine.

Tekst se nastavlja ispod oglasa
Tekst se nastavlja ispod oglasa
Toma
Gledaj od 29.travnja
VOYO logo